[Eng trans] Hikaru Utada (Utada Hikaru)'s tweets
Jan 1, 2014 15:51:53 GMT 9
Post by Admin on Jan 1, 2014 15:51:53 GMT 9
[Original]
@utadahikaru Jan.1,2014,JST
皆様にとって2014年が実り多き一年になりますように。
友達とウィスキー飲んでパズルやってるなう pic.twitter.com/tyl9ns7QYo
[Translation]
I hope 2014 will be a fruitful year for all of you.
I’m drinking whisky and playing a puzzle game with my friend(s) now.
[Reference]
In Japan, people who lost a family member in the previous year
don’t tell or don’t be told “Happy New Year”.
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
![]()
![]()
![]()
@utadahikaru Jan.1,2014,JST皆様にとって2014年が実り多き一年になりますように。
友達とウィスキー飲んでパズルやってるなう pic.twitter.com/tyl9ns7QYo
[Translation]
I hope 2014 will be a fruitful year for all of you.
I’m drinking whisky and playing a puzzle game with my friend(s) now.
[Reference]
In Japan, people who lost a family member in the previous year
don’t tell or don’t be told “Happy New Year”.
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
