|
Post by Admin on Nov 19, 2013 16:15:26 GMT 9
[Original][Translation]
I've almost forgotten to give the informationーー!! KUMA POWER HOUR will go on air at 22:00 tonight(19th) by 76.1 InterFM! Half of the theme is “While tippling Scotch…”. So if you like Scotch, do prepare it! #kuma761
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|
|
Post by Admin on Nov 20, 2013 10:37:25 GMT 9
[Original]
[Translation]
I thank everyone who listened to tonight’s “KUMA POWER HOUR”! Many listeners liked my talk while drinking Scotch, so I may continue this “strategy” on the program. Everyone who missed it, sorry for the delay of the previous notice… This "KUMA POWER" is just a small gift for you. ʕु•̫͡•ʔु ✧ #kuma761
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|
|
Post by Admin on Dec 17, 2013 17:28:18 GMT 9
|
|
|
Post by Admin on Dec 17, 2013 17:39:22 GMT 9
[Original]
[Translation]
The theme for tonight’s program is a character (or a letter) which I conceived when I was thinking about a strange custom - “Christmas cakes” in Japan -. #kuma761
[Reference]
This is a typical Christmas cake in Japan.
Picture: poundhouse パウンドハウス大阪
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|
|
Post by Admin on Dec 17, 2013 17:49:34 GMT 9
[Original]
[Translation]
I don’t know if Christmas cakes in Japan are specific to Japan, but they don’t exist at least in the West.Kumaʕ•̫͡•ʔ RT @tankapizze: @utadahikaru A custom of Christmas cakes? What’s the difference?
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|