|
Post by Admin on May 21, 2014 19:46:58 GMT 9
[Original]
[Translation]
Thanks to the kind people, now I know that a series of prayers I’ve searched for is not in the Bible and it’s called “Intercession”! Since there is no official translation of it, I think it’s OK to translate it my own way! Thank you very much, everyone( ᵒ̌ૢ௰ᵒ̌ૢ )ა!
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|
|
Post by Admin on May 27, 2014 18:22:17 GMT 9
|
|
|
Post by Admin on May 27, 2014 18:39:44 GMT 9
[Original]
[Translation]
It’s OK to ask me that !(laughing) I have no religion. Since I had days of being a Catholic girls' school student, I feel attached to Catholicism. But If I were forced to choose between Buddhism or Catholicism, I might choose Buddhism.
RT @fu9ma: I don’t know I can ask… Did you become a Catholic?
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|
|
Post by Admin on May 27, 2014 18:46:22 GMT 9
[Original]
[Translation]
Really? It’s an arrant false report. Is it a Japanese media report?
RT @yukimori9628: But It’s reported that you converted to Catholicism―.
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|
|
Post by Admin on May 27, 2014 18:55:19 GMT 9
[Original]
[Translation]
Oh well, there is no shortage of false reports. It can't be helped. If someone ask me my religion, I will answer “Kuma-no-ko (bear cub) religion” (the guru is Priest Kuma-chan in my house and its principal doctrine is the worship of kuma (bear)) from now on⊂(^(工)^)⊃
Hikaru Utada’s pages
Please don't use my works without crediting me.
|
|